ワシントンＤ，ＣのＤ，Ｃって何の略だろう。ディメンショナルキャノン？（当て字
まぁいいや。
直訳コーナー！ワー！
えっとまぁ英語や日本語を直訳してみようという企画です。ハイ。
さっそく直訳します。
メタルギアソリッド＝鉄歯車固体
ポケットモンスター＝ポケット怪物（笑
バイオハザード＝科学災害
ちびまるこちゃん＝small circle girl
永沢君＝onion boy（違
桃太郎＝peach taro
金太郎＝gold taro
とまぁこんな感じです。
またやりますんで。
